THE VISUAL TRIP by mutton high and 佐藤亨, 碧い吐息

English Info is below↓↓↓


“THE VISUAL TRIP by mutton high and 佐藤亨, 碧い吐息”


ネオ・エキゾチカミュージックデュオ

mutton high/マトンハイによる音楽と、

デザイナー2名による空間コラボレーション。

まるで異空間へトリップしたかのような

妖しく鮮やかな夜を演出します。



18:30開場/19:00開演

2000円+1ドリンクオーダー

美味しいお食事やおやつもありますので、お腹を空かせてお越し下さい。


BLACK BARD TOKYO @black_bird_tokyo 

https://www.facebook.com/blackbirdtokyo



【アーティスト紹介】


🌕mutton high(マトンハイ)

蒼い砂漠を旅するキャラバン「マトンハイ」

オーガニックかつエレクトロなボイスループとリズムを駆使し、瞑想・前衛・ポップを織り交ぜたネオ・エキゾチックミュージックデュオ。


◆m(emu:) / エムゥ 

Loop machine, Melodica, Vocal, Guitar

◆Kazuhiro Minowa / 箕輪一広

Darbuka, Frame drum, Wavedrum


🌕佐藤亨 /サインデザイナー

サインを作っています。

人が意思を持って表したものは看板・映像・音もサインです。

https://barubora.com/tempo/


🌕碧い吐息 /グラフィックデザイナー、抽象画アーティスト

ライフワークとしてビジュアライズ活動を行っています。

自分の感情や感覚を吐露する場として抽象画を描き続けています。

https://www.instagram.com/aoi_toiki?igsh=MXRmc29ycjgxZTc1eQ==



※お席に限りがございますので、お早めのご予約をお願い致します。ご予約はこちらにて、人数、お名前、イベントの日付をお知らせ下さい。




“THE VISUAL TRIP by mutton high and Toru Sato, Aoi Toiki”


A spatial collaboration between two designers and music by the neo-exotica music duo “Mutton High”. We creates a mysterious and vivid evening, as if you have taken a trip to another dimension.


18:30 OPEN/19:00 START

2000yen +1 drink order

Please come hungry, here are delicious drinks, food and sweets.


BLACK BARD TOKYO @black_bird_tokyo 

https://www.facebook.com/blackbirdtokyo



【Artists】

🌕mutton high

A caravan traveling through the blue desert... A Neo-exotic music duo using organic and electronic voice loops and rhythms, weaving together meditation, avant-garde music and pop.


◆m(emu:)

Loop machine, Melodica, Vocal, Guitar

◆Kazuhiro Minowa

Darbuka, Frame drum, Wavedrum


🌕 Toru Sato/Sign Designer

I make signs.

Signs, images, sounds and other things that humans express with intention are all signs.

https://barubora.com/tempo/


🌕Aoi Toiki /Graphic Designer, Abstract Painting Artist

I am engaged in visualization activities as my life's work.

I’ve been creating abstract paintings as a way to express my emotions and feelings.

https://www.instagram.com/aoi_toiki?igsh=MXRmc29ycjgxZTc1eQ==




✴︎✴︎ We will close the seat as soon as we reach the capacity. Please give a reservation email here with your name, number of people and the date of event. Thank you. ✴︎✴︎




NATARAJ×Mutton High レストランショー

English Info is below.


2024.7.5(金) @ NATARAJ荻窪店

18:30開場/19:00開演

飲食オーダー+投げ銭制

🍛ディナービュッフェがおすすめです



【出演】

mutton high/マトンハイ

https://muttonhigh.jimdofree.com/


蒼い砂漠を旅するキャラバン「マトンハイ」

オーガニックかつエレクトロなボイスループとリズムを駆使し、瞑想・前衛・ポップを織り交ぜたネオ・エキゾチックミュージックデュオ。


★m(emu:) / エムゥ

Loop machine, Melodica, Vocal, Guitar

★Kazuhiro Minowa / 箕輪一広

Darbuka, Frame drum, Wavedrum



【ゲストダンサー】

コンテンポラリーダンサー つる

幼少よりバレエを始め、大学からコンテンポラリーを専修。

2022年までベリーダンサー、インストラクターとして活動し、再びコンテンポラリーダンスに戻り活動中。



【レストラン会場】

自然派インド料理ナタラジ荻窪店

https://nataraj.co.jp/store/ogikubo-access/


東京都杉並区荻窪5-30-6 福村産業ビル B1

JR荻窪駅 南口 徒歩1分



*定員に達し次第締め切らせて頂きますので早めのご予約をお勧め致します。

ご予約はメールにて、イベントの日付、代表者様のお名前、人数を記載してお送り下さい。



2024.7.5(Fri)  at NATARAJ Ogikubo

18:30 OPEN / 19:00 START


Charge free, PASS THE HAT!!

1 order(meal)minimum, delicious dinner buffet is recommended.


Music : mutton high

A caravan traveling through the blue desert... A Neo-exotic music duo using organic and electronic voice loops and rhythms, weaving together meditation, avant-garde music and pop.


★m(emúː)(Vo, Vo Loop)

★Kazuhiro Minowa(Per)



Guest dancer :

contemporary dancer Turu

Turu started ballet at a young age and specialized in contemporary dance from university.

She worked as a belly dancer and instructor until 2022, and is now back working in contemporary dance.


Venue Info :

Natural Indian Restaurant “NATARAJ” Ogikubo

https://nataraj.co.jp/en/#14

5-30-6 Ogikubo, Suginami-ku, Tokyo

🚶‍♂️JR Ogikubo Station South Exit, 1 minute walk


We will close the seat as soon as we reach the capacity. Please give a reservation email here with the date of event, your name and number of people. Thank you.


Past show’s flyers